Ak ste sa niekedy rozhodli dôkladne sa učiť angličtinu, pravdepodobne ste si kúpili knihy v angličtine. Ak je v knihe aj úprava a vy ste ju sledovali, prispieva to k väčšiemu ponoreniu sa do deja.
Tento článok obsahuje podrobné odporúčanie, ktoré knihy by si mali začiatočníci vybrať, aby sa mohli učiť jazyk, a pre tých, ktorí už čítali niektoré základné diela v angličtine a chcú niečo viac.
1. Chrt Baskervilles. Conan Doyle (Chrt Baskervilles - Arthur Conan Doyle)
Kocúr v Baskerville (1900) nebol iba prvým detektívnym dielom dvadsiateho storočia, ale zároveň aj akýmsi kánonom klasického detektíva. Sherlock Holmes vytvoril svet, v ktorom sa odohráva víťazstvo rozumu nad príšerami. Je to svet, v ktorom sú všetci dokonale oblečení a vlaky jazdia podľa plánu a telegraf pracuje s dokonalou presnosťou ako švajčiarske hodinky.
Kniha je ľahko čitateľná, navyše môžete film zapnúť paralelne, aby ste si vypočuli, ako sa vyslovujú určité slová, aby nedošlo k chybám vo vašom mentálnom vnímaní jazyka.
2.1984. George Orwell (1984 - George Orwell)
Táto kniha je fantáziou Georga Orwella z roku 1984. Samotná kniha bola napísaná koncom 40. rokov a pre autora je to fantázia, ale pre nás je to možno alternatívny príbeh výsledku udalostí.
Celý svet je rozdelený na 3 superveľmoci a každý z nich je vo vojne medzi sebou. Každá mocnosť má svoju hlavnú stranu a v jednej z týchto síl na jednej z týchto strán pracuje naša hlavná postava Winston Smith. Pracuje ako redaktor v novinách a snaží sa pochopiť, ako ľudia žili v minulosti, či leží historické dokumenty a či jeho súčasníci žijú všeobecne a či je lepší ako jeho predkovia.
Ak zahodíte myšlienku, zápletku, motívy postáv, knihu samotnú, jej slová, text je opísaný veľmi chutne, je príjemné a zrozumiteľné prečítať.
3. Portrét Doriana Graya. Oscar Wilde (Obrázok Doriana Graya - Oscar Wilde)
Dej knihy je o tom, akú cenu teraz platíme za naše konanie a naše rozhodnutia. Každý človek vidí v hlavnej postave svoje vlastné hriechy. Tento román nielen preslávil spisovateľa, ale do istej miery aj predpovedal svoj vlastný osud. Majte na pamäti, že po prečítaní „Portrét Doriana Graya“ si ceruzkou v ruke napíšete úplne úžasné aforizmy v angličtine, ktoré je možné vložiť do rozhovoru, čím získate mimoriadny dojem nielen inteligentného, ale aj dômyselného človeka.
Chcete urobiť dojem, prečítajte si Dorian Gray.
4. A vychádza slnko. Ernest Hemingway (Slnko tiež vychádza - Ernest Hemingway)
Hlavnými postavami knihy sú skupina priateľov, ktorí sa rozhodli ísť na dovolenku do Španielska na festival fiesta. Počas siedmich dní, počas ktorých sa tieto slávnosti konajú, sa koná mnoho udalostí aj v osude hlavných postáv, niekedy zábavných, niekedy až tragických.
Táto kniha sa určite oplatí prečítať, aj keď nie ste fanúšikom Ernesta Hemingwaya a prácou stratenej generácie, je to fascinujúci príbeh napriek dosť drsnej angličtine v origináli, ktorý opisuje život po prvej svetovej vojne.
5. Tri v lodi, nepočítajúc psa. Jerome K. Jerome (Traja muži na lodi - Jerome K. Jerome)
Ak hovoríme o zápletke, táto kniha je o troch ľuďoch, nepočítajúc psy, ktorí nešli na výlet, ale radšej odpočívajú na výlet loďou po Temži, bez dychu na týždeň, to znamená žiť, spať, jesť na vode. Samotné rozprávanie je vedené od jedného z nich, ktorý hovorí o správaní ostatných účastníkov cesty, o sebe, o pocitoch, ktoré táto cesta spôsobuje.
Samotná kniha je napísaná veľmi neobvykle, autor uvádza digresiu z hlavného deja knihy, ktorý opisuje malé príbehy zo života hrdinov, taký sekundárny príbeh, v ktorom autor vrhá čitateľa.
Okrem svetla, anglického humoru, s ktorým je táto kniha nasýtená, získa čitateľ krátky kurz dejín Anglicka (a Škótska).
6. Stopári po celej galaxii. Douglas Adams (Sprievodca po stopách galaxie - Douglas Adams)
História tejto knihy je rozprávaná v 5 častiach. "Stopárov sprievodca po Galaxii"
- neuveriteľne zábavná kniha o cestách protagonistu a jeho mimozemského priateľa v galaxii. Na ich ceste sa viac ako raz dostanú do problémov, zmenia priebeh histórie, stratia sa, nájdu, zachránia Zem a všetko, čo v spoločnosti Zaphod Beeblebrox a robot Marvin. Akcie knihy sa menia rýchlosťou svetla a na 100 stranách je veľa zaujímavých vecí. V knihe je ľahké sledovať príbeh a na konci čítania nebudete mať žiadne otázky, pretože autor všetko podrobne vysvetľuje.
7. Abyss v raži. Jerome Salinger (Úlovok v žite - J.D. Salinger)
Tento román je preložený do takmer všetkých jazykov sveta, je považovaný za klasický a kultový román. Kniha nás vrhá do sveta Holdena Caulfielda v jeho zvýšenom vnímaní americkej reality. Čo miluje Holden Caulfield? Miluje klamstvo, ale nie s cieľom získať zisk alebo oklamať niekoho, ale aby nás pobavil, je maximalistom kostnej drene. Toto je kniha o atmosfére, v ktorej sa snáď každý ocitne.
8. Kniha džungle. Rudyard Kipling (Kniha džungle - Rudyard Kipling)
Známy z detstva, príbeh života a dobrodružstiev chlapca Mowgliho. V strede deja je v džungli chlapec, ktorý je prijatý vlčou smečkou. Niekoľko rokov je chovaný medzi zvieratami, až kým nenastane čas, keď čelí svojmu najhoršiemu nepriateľovi, Sher Khanovi, ktorý sa zaviazal zničiť ľudské mláďa skôr, ako sa stane lovcom dospelých.
Kniha je vo všeobecnosti veľmi atmosférická, úplne vás ponorí do vášho sveta, zachytáva, drží v neuveriteľnom napätí a vy, dokonca, poznávate sprisahanie srdcom, zažívate a to všetko znova žijete.
9. Bieda. Stephen King (Misery - Stephen King)
Kniha je veľmi stresujúca a napätie stúpa až do konca. Môže sa spasenie z určitej smrti zmeniť na nočnú moru, že aj smrť sa javí ako milosrdný dar osudu.
Paul Sheldon, populárny spisovateľ, ktorý uspel v písaní série populárnych románov, bol zajatý šialenou ženou. Kráľ, rovnako ako nikto iný, nie je schopný ponoriť napätie a strach do sveta hrôzy a potom urobí posledný krok, na ktorý nemôžete zabudnúť celý život.
Kniha nie je iba fascinujúca, je vynikajúce čítať jedným dychom.
10,451 stupňov Fahrenheita. Ray Bradbury (Farenheit 451 - Ray Bradbury)
Kniha patrí k ľahkému žánru - science fiction. Podľa môjho názoru je to však jedno z najvýznamnejších diel dvadsiateho storočia a malo by byť súčasťou školských osnov a študovať vo všetkých jazykoch sveta.
Kniha je o tom, že hasiči sa nezabývajú hasením požiaru, ale pálením kníh. Je to dystopia týkajúca sa kultúry a jej regresie, ktorá môže nastať až do jej úplného núteného zničenia.
Kniha Ray Bradbury je úplne symbolická, je moderná v každom okamihu.
Čítajte knihy v origináli, v angličtine.