Francúzska kultúra bola vždy príťažlivá pre občanov našej veľkej vlasti. Literatúra, filmový priemysel, kuchyňa a samozrejme hudba.
Francúzske piesne majú jedinečné čaro a zvláštne iba pre nich osobitný lyricizmus. Básne vo francúzštine môžu z akejkoľvek viac či menej hodnej melódie urobiť najlepší hit, ktorý pozná a bude milovať niekoľko generácií.
Koľko mien veľkých francúzskych umelcov nám dalo dvadsiate storočie? Mireille Mathieu, Edith Piaf, Charles Aznavour, Joe Dassin - tento zoznam slávnych spevákov môže pokračovať po dlhú dobu. Každá z nich však bola skutočnou hviezdou nielen francúzskej, ale aj svetovej hudby. Ich hlasy sú stále rozoznateľné a naďalej znejú.
Predstavujeme vám 10 najslávnejších a najobľúbenejších francúzskych milostných piesní, ktoré dobyli svet. Sú nimi slávni umelci.
10. Mireille Mathieu - Mille colombes
Pieseň Mireille Mathieu “Mille colombes” možno bezpečne nazvať hymnou svetového mieru. Tu speváčka, ktorá je vojnovým dieťaťom, vyzýva ľudí žijúcich na Zemi, aby si v detstve pamätali samých seba a aby pre budúce generácie nechali nepriateľstvo pre šťastný život.
Pieseň obsahuje večný symbol sveta - holubicu. V zbore Mireille Mathieu spieva: “Dajte mi tisíc holubov ...“.
So svojimi dotieravými intonáciami, ktoré sú jej vlastné, nalieha na ľudí, aby si cenia svet a usmerňovali všetko svoje úsilie na zabránenie masívneho krviprelievania.
9. Leo Ferre - Vingt ans
pieseň Leo Ferre „Vingt ans“ o frivolnej mladosti, keď sa zdá, že celý svet je v tvojej dlani a čaká, až si ho podmaníš.
Keď ste mladí, zdraví, tiež krásni, zriedka premýšľate o vážnych a večných problémoch. Vo dvadsiatich rokoch sa vám zdá, že život je nekonečný, a v starobe chápete, že mládež je okamžitá, jedna nafúknutá ...
8. Marie Laforet - Viens Viens
V prenikavej piesni Marie Laforet „Viens Viens“ dcéra prosí svojho otca, ktorý opustil svoju matku kvôli mladému dievčaťu, aby sa vrátila domov. Neobviňuje ho z ničoho, nehovorí mu o morálke a nedotknuteľnosti morálnych sľubov. Ticho sa modlí za to, aby sa vrátil k svojej matke, ktorá stráca myseľ bez manžela, s ktorým prežila dlhé a ťažké roky.
V týchto jednoduchých líniách sa však cíti bolesť opustenej dcéry, ktorá však nepožaduje seba, ale predovšetkým zúfalú matku a malého brata, ktorý sa veľmi podobal jeho otcovi.
Hovorí, že jej matka sa stala ešte krajšou a že prestavuje dom, akoby plná nádeje, že sa milovaná, ktorá ju nechala na inú, vráti.
Smutná melódia však naznačuje, že tieto horké výzvy blízkemu a drahému človeku zostanú nezodpovedané.
7. Nino Ferrer - La maison prés de la fontaine
Raz to bolo krásnedom pri fontáne„Prepletený s divokým hroznom. Bolo to provinčné malebné miesto, kde si deti mohli v lete kúpať nahé, a okná príjemne zapáchali.
Teraz, po mnohých rokoch, je vzduch z mesta naplnený výrobným odpadom a na mieste starého domu je supermarket.
pieseň Nino Ferrer “La maison prés de la fontaine” o túžbe po šťastnom detstve, keď obloha bola modrá a tráva zelenšia; smútok za vrelými vzťahmi ľudí, ktorí žili v susedstve; o všestrannom pokroku, ktorý náš život spríjemňuje, ale zabíja veľa úžasných dojmov; o krásnych detských spomienkach, ktoré budú žiť s človekom až do jeho smrti.
6. Dalida a Alain Delon - Paroly, paroly
“Si môj nedosiahnuteľný sen. Ty si moje trápenie a moja jediná nádej. Ste hudba hviezdneho svetla ...“, - slová, ktoré chce každá žena počuť od svojho milenca.
Avšak v piesni Dalida, Alain Delon “Paroles, paroles”autor spochybňuje úprimnosť takýchto emocionálnych výlevov.
Očarujúci hlas sexuálneho symbolu 60. až 70. rokov minulého storočia - Alain Delon zaujme publikum svojou zamatovou zabarvení a zmyselnou intonáciou.
A Dalida s úškľabkom žiada, aby sa prestal hádzať takými vznešenými slovami, že sa v skutočnosti ukáže, že to nie je nič viac ako prekrásny obal prázdnoty.
5. Patricia Kaas - Mademoiselle chante le blues
pieseň Patricia Kaas “Mademoiselle chante le blues” na prvý pohľad sa to môže javiť ako krásne a úplne bezvýznamné (ako napríklad samotný blues). Je v nej však určitá energia, ktorá je charakteristická pre vnútornú slobodu a nezávislosť Francúzska pri posudzovaní.
Nezáviďte, nepozerajte sa na ostatných, nečakajte na schválenie, ale iba žite svoj život a buďte sami sebou - toto je hlavná správa piesne.
Dievča spieva blues, pije červené víno a nepremýšľa o tom, ako dobre to robí. Takže každý z nás sa môže pokúsiť zvrhnúť bremeno večnej túžby počuť súhlas alebo cítiť závisť druhých a žiť celý život bez komplexov a predsudkov.
4. Johnny Hallyday - Quelque si vybrala de Tennessee
pieseň Johnny Hallyday “Quelque vybral de Tennessee” napísal Michel Berger špeciálne pre Johnny Holliday. Je venovaná spomienke na slávneho amerického dramatika Tennessee Williamsa, autora slávnych hier Tramway Zhelany, Mačka na horúcej streche, Glass Menagerie a tak ďalej.
Pieseň bola veľmi populárna a stala sa charakteristickým znakom speváka.
Toto hudobné zloženie prechádza lyrizmom a ľahkým smútkom nad talentom, ktorý zostal, ktorý zanechal hlasnú slávu a množstvo skvelých diel.
3. Edith Piaf - Milord
Toto je snáď jedna z najslávnejších piesní nesmrteľnej divy francúzskeho šansona Edith Piafovej. Táto skladba obsahuje najdôležitejšie prvky tvorivosti a charakteru veľkého speváka. Pod veselým energetickým motívom nalieha na svojho partnera - pôsobivého pána s hodvábnym šátkom -, aby sa neusmial jej stratenej lásky.
pieseň Edith Piaf „Milord“ naplnené bolesťou straty a radosťou zo života, ktorá prekonáva všetky smútok.
Jednoduché prístavné dievča, ktorého život bol pravdepodobne tiež nesladený, vrúcne potešuje dospelého muža s zlomeným srdcom.
Okrem skutočnej zábavy v piesni je tu aj slza, ktorá je súčasťou všetkých piesní známeho Piafa.
2. Charles Aznavour, Mireille Mathieu - Une Vie D'amour
pieseň Charles Aznavour, Mireille Mathieu „Une Vie D’amour“, známe ako soundtrack k filmu Tehran-43, patrí samozrejme medzi skutočné diela žánru piesne, predovšetkým vďaka hudbe G. Garvarentza.
Pôvodnú verziu potom vykonali majstri francúzskeho popu Charlesa Aznavoura a Mireille Mathieua. Aznavour tiež spieval pieseň sám - vo francúzštine aj v ruštine.
Táto pieseň je o večnej láske vo všetkých ohľadoch. O večnej oddanosti a lojalite ľudí, ktorí kráčali po zemskej ceste ruka v ruke, napriek pokusom a pokušeniam. O večnej pamäti dvoch milujúcich sŕdc navždy oddelených osudom. O večném hľadaní jeho spolubývajúceho, hladného po láske. O nedotknuteľnosti vrúcnych sľubov, ktoré boli na samom začiatku zrodu veľkého pocitu a preniesli celú pozemskú márnosť k večnosti.
1. Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
Toto je jedna z najslávnejších piesní. Joe Dassin „Neexistuješ“, Bol preložený do ruštiny a stal sa veľmi obľúbeným medzi sovietskymi a následne ruskými umelcami.
“Keby som ťa nemal ...„Zdá sa, že na túto tému môžete navždy premýšľať. S týmito linkami však autor a performer piesne odovzdáva poslucháčovi toľko lyrizmu a zmyselnosti, že aj bez znalosti francúzskeho jazyka môže cítiť hĺbku posolstva.
Joe Dassin túto skladbu interpretuje spôsobom, ktorý je pre neho prirodzený, takže srdcia miliónov žien sa trasú s nehou a šialenou radosťou.